قلب زیبای بابور - تاریخچهٔ نسخه‌ها

آرامش در ‏۱۰ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۰۷:۲۷

2019-12-01T07:27:23Z

آرامش در ‏۵ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۱۸:۰۴

2019-11-26T18:04:29Z

آرامش در ‏۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۱۰:۱۶

2019-10-27T10:16:50Z

نمایش تغییرات

آرامش: /* ادبیات کودک هنوز ۲۰ساله نشده */

2019-10-22T06:26:36Z

ادبیات کودک هنوز ۲۰ساله نشده

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳۰ مهر ۱۳۹۸، ساعت ۰۹:۵۶
خط ۱۷۰:		خط ۱۷۰:
	===ادبیات کودک هنوز ۲۰ساله نشده===		===ادبیات کودک هنوز ۲۰ساله نشده===
	[[جمشید خانیان]] بر این باور است که:		[[جمشید خانیان]] بر این باور است که:
	:عمر ادبیات کودک در ایران بسیار کوتاه است. ما تا دههٔ ۸۰ ادبیات کودک‌ونوجوان نداشتیم. سابقهٔ ادبیات کودک، به کمتر از ۲۰ سال می‌رسد و وقتی می‌گویند به پاس سال‌ها تلاش فلان نویسنده، منظور همین چند سال اخیر است که ۲۰ سال هم نمی‌شود.		:عمر ادبیات کودک در ایران بسیار کوتاه است. ما تا دههٔ ۸۰ ادبیات کودک‌ونوجوان نداشتیم. سابقهٔ ادبیات کودک، به کمتر از ۲۰ سال می‌رسد و وقتی می‌گویند به پاس سال‌ها تلاش فلان نویسنده، منظور همین چند سال اخیر است که ۲۰ سال هم نمی‌شود.<ref name=''گفت‌وگو''/>

	[[پرونده: astrid lingern.jpg\|220px\|thumb\|بندانگشتی\|چپ\|<center>'''به‌پاس سال‌ها تلاش در{{سخ}}ادبیات کودک‌ونوجوان'''</center>]]		[[پرونده: astrid lingern.jpg\|220px\|thumb\|بندانگشتی\|چپ\|<center>'''به‌پاس سال‌ها تلاش در{{سخ}}ادبیات کودک‌ونوجوان'''</center>]]

	===جوایز و افتخارات===		===جوایز و افتخارات===
	آثار [[جمشید خانیان]] همواره توجه کارشناسان و منتقدان و دانش‌آموخته‌های ادبیات را جلب کرده‌ است و نقدها و پایان‌نامه‌های تحصیلی بسیاری را در مقاطع تحصیلی کارشناسی ارشد و دکتری، پایهٔ تحقیقات خود را بر آن نهاده‌اند. برخی آثارش منتخب و برگزیده‌ٔ بین‌المللی بوده که «قلب زیبای بابور» نیز از آن‌هاست.		آثار [[جمشید خانیان]] همواره توجه کارشناسان و منتقدان و دانش‌آموخته‌های ادبیات را جلب کرده‌ است و نقدها و پایان‌نامه‌های تحصیلی بسیاری را در مقاطع تحصیلی کارشناسی ارشد و دکتری، پایهٔ تحقیقات خود را بر آن نهاده‌اند. برخی آثارش منتخب و برگزیده‌ٔ بین‌المللی بوده که «قلب زیبای بابور» نیز از آن‌هاست.

آرامش: /* پیوند به بیرون */

2019-08-05T06:51:49Z

پیوند به بیرون

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۴ مرداد ۱۳۹۸، ساعت ۱۰:۲۱
خط ۲۰۵:		خط ۲۰۵:
	# {{یادکرد وب\| نشانی= https://www.aftabir.com/glossaries/instance/book/139750/%D9%82%D9%84%D8%A8-%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1\|عنوان= داستان خانیان و خلاصهٔ اثر\|ناشر= آقتاب آنلاین\|تاریخ بازدید= ۱مرداد۱۳۹۸}}		# {{یادکرد وب\| نشانی= https://www.aftabir.com/glossaries/instance/book/139750/%D9%82%D9%84%D8%A8-%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1\|عنوان= داستان خانیان و خلاصهٔ اثر\|ناشر= آقتاب آنلاین\|تاریخ بازدید= ۱مرداد۱۳۹۸}}
	# {{یادکرد وب\|نشانی= https://www.noormags.ir/view/fa/keyword/%D9%82%D9%84%D8%A8_%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1?ob=date-desc\|عنوان= چل‌تکه‌دوزی داستانی، گزارش بیست‌ویکمین نشست نقد مخاطبان\|ناشر= نورمگز\|تاریخ بازدید= ۳مرداد۱۳۹۸}}		# {{یادکرد وب\|نشانی= https://www.noormags.ir/view/fa/keyword/%D9%82%D9%84%D8%A8_%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1?ob=date-desc\|عنوان= چل‌تکه‌دوزی داستانی، گزارش بیست‌ویکمین نشست نقد مخاطبان\|ناشر= نورمگز\|تاریخ بازدید= ۳مرداد۱۳۹۸}}
			#{{یادکرد وب\|نشانی=https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/downloadpdf/132920\|عنوان=چل‌تکه دوزی داستانی، گزارش بیست‌ویکمین نشست نقد مخاطبان\|ناشر=نورمگز\|تاریخ بازدید=۳مرداد۱۳۹۸}}
	# {{یادکرد وب\|نشانی= https://kandoonews.com/fa/news-details/2275/%D9%BE%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B2-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AC%D9%88%D8%AC%D9%87-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DA%A9-%D8%B2%D8%B4%D8%AA-%7C%D8%B9%DA%A9%D8%B3%7C/\|عنوان= داستان خیلی از ما شبیه جوجه اردک زشت است\|ناشر= کندونیوز\|تاریخ انتشار= ۲۵بهمن۱۳۹۷\|تاریخ بازدید= ۱۱مرداد۱۳۹۸}}		# {{یادکرد وب\|نشانی= https://kandoonews.com/fa/news-details/2275/%D9%BE%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B2-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AC%D9%88%D8%AC%D9%87-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DA%A9-%D8%B2%D8%B4%D8%AA-%7C%D8%B9%DA%A9%D8%B3%7C/\|عنوان= داستان خیلی از ما شبیه جوجه اردک زشت است\|ناشر= کندونیوز\|تاریخ انتشار= ۲۵بهمن۱۳۹۷\|تاریخ بازدید= ۱۱مرداد۱۳۹۸}}
	# {{یادکرد وب\|نشانی= http://www.5dari.blogfa.com/post/65\|عنوان= ما قلب زیبای بابور را دیدیم؟!\|ناشر= وب‌لاگ پنچ‌دری\|تاریخ انتشار= ۳شهریور۱۳۸۷\|تاریخ بازدید= ۲مرداد۱۳۹۸}}		# {{یادکرد وب\|نشانی= http://www.5dari.blogfa.com/post/65\|عنوان= ما قلب زیبای بابور را دیدیم؟!\|ناشر= وب‌لاگ پنچ‌دری\|تاریخ انتشار= ۳شهریور۱۳۸۷\|تاریخ بازدید= ۲مرداد۱۳۹۸}}
خط ۲۱۱:		خط ۲۱۲:
	# {{یادکرد وب\|نشانی= https://www.irna.ir/news/83224277/%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D9%83%D9%87-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%A8-%D9%86%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D9%83%D9%85-%D9%86%D9%85%DB%8C-%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D8%AF\|عنوان= نظر کارشناسان و اهالی ادب\|ناشر= ایرنا\|تاریخ انتشار=۸اسفند۱۳۹۷\|تاریخ بازدید= ۵مرداد۱۳۹۸}}		# {{یادکرد وب\|نشانی= https://www.irna.ir/news/83224277/%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D9%83%D9%87-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%A8-%D9%86%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D9%83%D9%85-%D9%86%D9%85%DB%8C-%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D8%AF\|عنوان= نظر کارشناسان و اهالی ادب\|ناشر= ایرنا\|تاریخ انتشار=۸اسفند۱۳۹۷\|تاریخ بازدید= ۵مرداد۱۳۹۸}}
	# {{یادکرد وب\|نشانی=http://www.ketab.ir/BookList.aspx?Type=Title\|عنوان= گزارش ادواری انتشار کتاب\|ناشر= خانه کتاب\|تاریخ بازدید=۶مرداد۱۳۹۸}}		# {{یادکرد وب\|نشانی=http://www.ketab.ir/BookList.aspx?Type=Title\|عنوان= گزارش ادواری انتشار کتاب\|ناشر= خانه کتاب\|تاریخ بازدید=۶مرداد۱۳۹۸}}
	#{{یادکرد وب\|نشانی=http://jcls.shirazu.ac.ir/article_2011_61a8553e2cf222afb51735b3d1c8827b.pdf\|عنوان=بینامتنیت در فراداستان قلب زیبای بابور\|ناشر=نورمگز\|تاریخ انتشار=پاییز۱۳۹۳وزمستان۱۳۹۳\|تاریخ بازدید=۱۰مرداد۱۳۹۸}}

آرامش در ‏۱۴ مرداد ۱۳۹۸، ساعت ۰۶:۱۲

2019-08-05T06:12:58Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۴ مرداد ۱۳۹۸، ساعت ۰۹:۴۲
خط ۲۱۱:		خط ۲۱۱:
	# {{یادکرد وب\|نشانی= https://www.irna.ir/news/83224277/%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D9%83%D9%87-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%A8-%D9%86%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D9%83%D9%85-%D9%86%D9%85%DB%8C-%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D8%AF\|عنوان= نظر کارشناسان و اهالی ادب\|ناشر= ایرنا\|تاریخ انتشار=۸اسفند۱۳۹۷\|تاریخ بازدید= ۵مرداد۱۳۹۸}}		# {{یادکرد وب\|نشانی= https://www.irna.ir/news/83224277/%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D9%83%D9%87-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%A8-%D9%86%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D9%83%D9%85-%D9%86%D9%85%DB%8C-%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D8%AF\|عنوان= نظر کارشناسان و اهالی ادب\|ناشر= ایرنا\|تاریخ انتشار=۸اسفند۱۳۹۷\|تاریخ بازدید= ۵مرداد۱۳۹۸}}
	# {{یادکرد وب\|نشانی=http://www.ketab.ir/BookList.aspx?Type=Title\|عنوان= گزارش ادواری انتشار کتاب\|ناشر= خانه کتاب\|تاریخ بازدید=۶مرداد۱۳۹۸}}		# {{یادکرد وب\|نشانی=http://www.ketab.ir/BookList.aspx?Type=Title\|عنوان= گزارش ادواری انتشار کتاب\|ناشر= خانه کتاب\|تاریخ بازدید=۶مرداد۱۳۹۸}}
			#{{یادکرد وب\|نشانی=http://jcls.shirazu.ac.ir/article_2011_61a8553e2cf222afb51735b3d1c8827b.pdf\|عنوان=بینامتنیت در فراداستان قلب زیبای بابور\|ناشر=نورمگز\|تاریخ انتشار=پاییز۱۳۹۳وزمستان۱۳۹۳\|تاریخ بازدید=۱۰مرداد۱۳۹۸}}

آرامش: /* در نشست شیراز */

2019-08-04T13:11:54Z

در نشست شیراز

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۳ مرداد ۱۳۹۸، ساعت ۱۶:۴۱
خط ۱۴۲:		خط ۱۴۲:
	===در نشست شیراز===		===در نشست شیراز===
	جلسهٔ نقدوبررسی کتاب «قلب زیبای بابور» را مجتمع فرهنگی‌هنری کانون پرورش فکری کودکان‌ونوجوانان فارس دی‌ماه ۱۳۹۵ با دعوت از [[جمشید خانیان]] و در جمع مربیان و کارشناسان برگزار کرد. خانیان به نقدهای مثبت و منفی صاحب‌نظران و سخنان مربیان و کارشناسان کانون دربارهٔ «قلب زیبای بابور» گوش سپرد و حین بحث دربارهٔ اثر، به برخی قواعد داستان‌های رئالیستی و داستان‌های مدرن اشاره کرد. زاویهٔ دید در «قلب زیبای بابور» را روشن کرد و درباب نویسندگی سخن گفت. پیامی اصلی خانیان چنین بود:		جلسهٔ نقدوبررسی کتاب «قلب زیبای بابور» را مجتمع فرهنگی‌هنری کانون پرورش فکری کودکان‌ونوجوانان فارس دی‌ماه ۱۳۹۵ با دعوت از [[جمشید خانیان]] و در جمع مربیان و کارشناسان برگزار کرد. خانیان به نقدهای مثبت و منفی صاحب‌نظران و سخنان مربیان و کارشناسان کانون دربارهٔ «قلب زیبای بابور» گوش سپرد و حین بحث دربارهٔ اثر، به برخی قواعد داستان‌های رئالیستی و داستان‌های مدرن اشاره کرد. زاویهٔ دید در «قلب زیبای بابور» را روشن کرد و درباب نویسندگی سخن گفت. پیامی اصلی خانیان چنین بود:
	:آنچه که امروز در جامعه باید با آن ~~مواحه~~ باشیم، آموزش است؛ آموزش درواقع برنامه‌ریزی برای یاددادن و تأثیر مطلوب و پایدار گذاشتن در مخاطب است.<ref name= ''نشست''>{{یادکرد وب\|نشانی= https://www.mehrnews.com/news/3864474/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%82%D9%84%D8%A8-%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B4%D8%AF\|عنوان= نقد اثر در شیراز}}</ref>		:آنچه که امروز در جامعه باید با آن مواجه باشیم، آموزش است؛ آموزش درواقع برنامه‌ریزی برای یاددادن و تأثیر مطلوب و پایدار گذاشتن در مخاطب است.<ref name= ''نشست''>{{یادکرد وب\|نشانی= https://www.mehrnews.com/news/3864474/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%82%D9%84%D8%A8-%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B4%D8%AF\|عنوان= نقد اثر در شیراز}}</ref>

	[[پرونده:mokhatab nojavan.jpg\|220px\|thumb\|بندانگشتی\|چپ\|<center>'''هرگز مخاطب نوجوان را{{سخ}}دست‌کم نمی‌گیرد.'''</center>]]		[[پرونده:mokhatab nojavan.jpg\|220px\|thumb\|بندانگشتی\|چپ\|<center>'''هرگز مخاطب نوجوان را{{سخ}}دست‌کم نمی‌گیرد.'''</center>]]

	===ادیبان، پژوهشگران و نظراتشان===		===ادیبان، پژوهشگران و نظراتشان===
	<center><span style="color:darkgreen">'''هرگز مخاطب نوجوان را دست‌کم نمی‌گیرد!'''</span><noinclude></center>		<center><span style="color:darkgreen">'''هرگز مخاطب نوجوان را دست‌کم نمی‌گیرد!'''</span><noinclude></center>

طراوت بارانی در ‏۱۱ مرداد ۱۳۹۸، ساعت ۱۳:۳۰

2019-08-02T13:30:28Z

نمایش تغییرات

آرامش در ‏۱۰ مرداد ۱۳۹۸، ساعت ۲۰:۰۹

2019-08-01T20:09:27Z

نمایش تغییرات

آرامش در ‏۱۰ مرداد ۱۳۹۸، ساعت ۰۴:۴۸

2019-08-01T04:48:44Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۰ مرداد ۱۳۹۸، ساعت ۰۸:۱۸
خط ۱۱۱:		خط ۱۱۱:
	این پرسش گرچه مستقیم در داستان طرح نمی‌شود؛ اما به‌واسطهٔ بروز مولفهٔ احساس گناه و عذاب وجدان، اهمیت اخلاقی می‌یابد. درنتیجه کهور برای جبران این رنج تحمیل‌شده بر قبیله، خود را به‌خطر می‌اندازد و به دریا می‌رود تا مروارید صید کند که در این راه جانش را از دست می‌دهد. پاسخ به وجدان بیدار از پدر به پسر به‌ارث می‌رسد و این بار بابور راه پدر را ادامه می‌دهد و برای قبیله‌اش فداکار می‌کند. داستان اینک به نقطه‌ای رسیده که خواننده با تجربهٔ به‌خطرانداختن جان، برای دیگران مواجه می‌شود؛ سرمشقی مستقیم و مثبت که بابور نیز از پدرش گرفته است.<ref name="رشد اخلاقی"/>		این پرسش گرچه مستقیم در داستان طرح نمی‌شود؛ اما به‌واسطهٔ بروز مولفهٔ احساس گناه و عذاب وجدان، اهمیت اخلاقی می‌یابد. درنتیجه کهور برای جبران این رنج تحمیل‌شده بر قبیله، خود را به‌خطر می‌اندازد و به دریا می‌رود تا مروارید صید کند که در این راه جانش را از دست می‌دهد. پاسخ به وجدان بیدار از پدر به پسر به‌ارث می‌رسد و این بار بابور راه پدر را ادامه می‌دهد و برای قبیله‌اش فداکار می‌کند. داستان اینک به نقطه‌ای رسیده که خواننده با تجربهٔ به‌خطرانداختن جان، برای دیگران مواجه می‌شود؛ سرمشقی مستقیم و مثبت که بابور نیز از پدرش گرفته است.<ref name="رشد اخلاقی"/>

	[[پرونده:~~shzde~~ kocholo.jpg\|220px\|thumb\|بندانگشتی\|چپ\|<center>'''شازده کوچولو در قلب زیبای بابور'''</center>]]		[[پرونده:shazde kocholo.jpg\|220px\|thumb\|بندانگشتی\|چپ\|<center>'''شازده کوچولو در قلب زیبای بابور'''</center>]]
	=== نوجوانان هم‌سن بابور می‌گویند===		=== نوجوانان هم‌سن بابور می‌گویند===
	* نظرات همسالان بابور، گویای آن است که مؤلفه‌هایی چون اسم قصه، طرح روی جلد، تصویرسازی‌ها و خلاصه‌نویسی پشت کتاب، به‌ترتیب در جلب توجه خواننده نقش بازی کردند.		* نظرات همسالان بابور، گویای آن است که مؤلفه‌هایی چون اسم قصه، طرح روی جلد، تصویرسازی‌ها و خلاصه‌نویسی پشت کتاب، به‌ترتیب در جلب توجه خواننده نقش بازی کردند.

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۴ مرداد ۱۳۹۸، ساعت ۱۰:۲۱
خط ۲۰۵:		خط ۲۰۵:
	# {{یادکرد وب\| نشانی= https://www.aftabir.com/glossaries/instance/book/139750/%D9%82%D9%84%D8%A8-%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1\|عنوان= داستان خانیان و خلاصهٔ اثر\|ناشر= آقتاب آنلاین\|تاریخ بازدید= ۱مرداد۱۳۹۸}}		# {{یادکرد وب\| نشانی= https://www.aftabir.com/glossaries/instance/book/139750/%D9%82%D9%84%D8%A8-%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1\|عنوان= داستان خانیان و خلاصهٔ اثر\|ناشر= آقتاب آنلاین\|تاریخ بازدید= ۱مرداد۱۳۹۸}}
	# {{یادکرد وب\|نشانی= https://www.noormags.ir/view/fa/keyword/%D9%82%D9%84%D8%A8_%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1?ob=date-desc\|عنوان= چل‌تکه‌دوزی داستانی، گزارش بیست‌ویکمین نشست نقد مخاطبان\|ناشر= نورمگز\|تاریخ بازدید= ۳مرداد۱۳۹۸}}		# {{یادکرد وب\|نشانی= https://www.noormags.ir/view/fa/keyword/%D9%82%D9%84%D8%A8_%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1?ob=date-desc\|عنوان= چل‌تکه‌دوزی داستانی، گزارش بیست‌ویکمین نشست نقد مخاطبان\|ناشر= نورمگز\|تاریخ بازدید= ۳مرداد۱۳۹۸}}
			#{{یادکرد وب\|نشانی=https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/downloadpdf/132920\|عنوان=چل‌تکه دوزی داستانی، گزارش بیست‌ویکمین نشست نقد مخاطبان\|ناشر=نورمگز\|تاریخ بازدید=۳مرداد۱۳۹۸}}
	# {{یادکرد وب\|نشانی= https://kandoonews.com/fa/news-details/2275/%D9%BE%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B2-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AC%D9%88%D8%AC%D9%87-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DA%A9-%D8%B2%D8%B4%D8%AA-%7C%D8%B9%DA%A9%D8%B3%7C/\|عنوان= داستان خیلی از ما شبیه جوجه اردک زشت است\|ناشر= کندونیوز\|تاریخ انتشار= ۲۵بهمن۱۳۹۷\|تاریخ بازدید= ۱۱مرداد۱۳۹۸}}		# {{یادکرد وب\|نشانی= https://kandoonews.com/fa/news-details/2275/%D9%BE%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B2-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AC%D9%88%D8%AC%D9%87-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DA%A9-%D8%B2%D8%B4%D8%AA-%7C%D8%B9%DA%A9%D8%B3%7C/\|عنوان= داستان خیلی از ما شبیه جوجه اردک زشت است\|ناشر= کندونیوز\|تاریخ انتشار= ۲۵بهمن۱۳۹۷\|تاریخ بازدید= ۱۱مرداد۱۳۹۸}}
	# {{یادکرد وب\|نشانی= http://www.5dari.blogfa.com/post/65\|عنوان= ما قلب زیبای بابور را دیدیم؟!\|ناشر= وب‌لاگ پنچ‌دری\|تاریخ انتشار= ۳شهریور۱۳۸۷\|تاریخ بازدید= ۲مرداد۱۳۹۸}}		# {{یادکرد وب\|نشانی= http://www.5dari.blogfa.com/post/65\|عنوان= ما قلب زیبای بابور را دیدیم؟!\|ناشر= وب‌لاگ پنچ‌دری\|تاریخ انتشار= ۳شهریور۱۳۸۷\|تاریخ بازدید= ۲مرداد۱۳۹۸}}
خط ۲۱۱:		خط ۲۱۲:
	# {{یادکرد وب\|نشانی= https://www.irna.ir/news/83224277/%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D9%83%D9%87-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%A8-%D9%86%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D9%83%D9%85-%D9%86%D9%85%DB%8C-%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D8%AF\|عنوان= نظر کارشناسان و اهالی ادب\|ناشر= ایرنا\|تاریخ انتشار=۸اسفند۱۳۹۷\|تاریخ بازدید= ۵مرداد۱۳۹۸}}		# {{یادکرد وب\|نشانی= https://www.irna.ir/news/83224277/%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D9%83%D9%87-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%A8-%D9%86%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D9%83%D9%85-%D9%86%D9%85%DB%8C-%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D8%AF\|عنوان= نظر کارشناسان و اهالی ادب\|ناشر= ایرنا\|تاریخ انتشار=۸اسفند۱۳۹۷\|تاریخ بازدید= ۵مرداد۱۳۹۸}}
	# {{یادکرد وب\|نشانی=http://www.ketab.ir/BookList.aspx?Type=Title\|عنوان= گزارش ادواری انتشار کتاب\|ناشر= خانه کتاب\|تاریخ بازدید=۶مرداد۱۳۹۸}}		# {{یادکرد وب\|نشانی=http://www.ketab.ir/BookList.aspx?Type=Title\|عنوان= گزارش ادواری انتشار کتاب\|ناشر= خانه کتاب\|تاریخ بازدید=۶مرداد۱۳۹۸}}
	#{{یادکرد وب\|نشانی=http://jcls.shirazu.ac.ir/article_2011_61a8553e2cf222afb51735b3d1c8827b.pdf\|عنوان=بینامتنیت در فراداستان قلب زیبای بابور\|ناشر=نورمگز\|تاریخ انتشار=پاییز۱۳۹۳وزمستان۱۳۹۳\|تاریخ بازدید=۱۰مرداد۱۳۹۸}}

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۴ مرداد ۱۳۹۸، ساعت ۰۹:۴۲
خط ۲۱۱:		خط ۲۱۱:
	# {{یادکرد وب\|نشانی= https://www.irna.ir/news/83224277/%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D9%83%D9%87-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%A8-%D9%86%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D9%83%D9%85-%D9%86%D9%85%DB%8C-%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D8%AF\|عنوان= نظر کارشناسان و اهالی ادب\|ناشر= ایرنا\|تاریخ انتشار=۸اسفند۱۳۹۷\|تاریخ بازدید= ۵مرداد۱۳۹۸}}		# {{یادکرد وب\|نشانی= https://www.irna.ir/news/83224277/%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D9%83%D9%87-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%A8-%D9%86%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D9%83%D9%85-%D9%86%D9%85%DB%8C-%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D8%AF\|عنوان= نظر کارشناسان و اهالی ادب\|ناشر= ایرنا\|تاریخ انتشار=۸اسفند۱۳۹۷\|تاریخ بازدید= ۵مرداد۱۳۹۸}}
	# {{یادکرد وب\|نشانی=http://www.ketab.ir/BookList.aspx?Type=Title\|عنوان= گزارش ادواری انتشار کتاب\|ناشر= خانه کتاب\|تاریخ بازدید=۶مرداد۱۳۹۸}}		# {{یادکرد وب\|نشانی=http://www.ketab.ir/BookList.aspx?Type=Title\|عنوان= گزارش ادواری انتشار کتاب\|ناشر= خانه کتاب\|تاریخ بازدید=۶مرداد۱۳۹۸}}
			#{{یادکرد وب\|نشانی=http://jcls.shirazu.ac.ir/article_2011_61a8553e2cf222afb51735b3d1c8827b.pdf\|عنوان=بینامتنیت در فراداستان قلب زیبای بابور\|ناشر=نورمگز\|تاریخ انتشار=پاییز۱۳۹۳وزمستان۱۳۹۳\|تاریخ بازدید=۱۰مرداد۱۳۹۸}}

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۵ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۲۱:۳۴
خط ۱۶:		خط ۱۶:
	}}		}}

	'''قلب زیبای بابور''' قصه‌ای است از [[جمشید خانیان]] دربارهٔ پسر نوجوان جنوبی که قلب مهربانش، دو بندر را باهم آشتی می‌دهد.<ref name="ناگهان یک واژه">{{یادکرد وب\|نشانی =http://www.asemanikk87.blogfa.com/post/39\|عنوان= ناگهان یک واژه}}</ref>		'''قلب زیبای بابور''' قصه‌ای است از [[جمشید خانیان]]، دربارهٔ پسر نوجوان جنوبی است که قلب مهربانش، دو بندر را باهم آشتی می‌دهد تا این کتاب در اواخر سال۱۳۸۳ و از سوی کانون پرورش فکری کودک‌ونوجوان، در ۸۰ صفحه در قطع وزیری و با ۷ نوبت چاپ با بیش از ۴۵هزار نسخه به‌دست علاقه‌مندان برسد.<ref name="ناگهان یک واژه">{{یادکرد وب\|نشانی =http://www.asemanikk87.blogfa.com/post/39\|عنوان= ناگهان یک واژه}}</ref>
	<center>* * * * *</center>		<center>* * * * *</center>
	~~قصهٔ خانیان را که~~ علی‌اصغر محتاج به‌سفارش انتشارات [[کانون پرورش فکری کودکان‌ونوجوانان]] تصویرگری ~~کرده، هرچند~~ در ~~محدودهٔ سنی کودک‌ونوجوان فهرست می‌شود،~~ مرز سنی را شکسته و به دنیای نسل‌ پدرومادران نیز پا می‌گذارد. بااینکه «قلب زیبای بابور» اواخر سال۱۳۸۳ ~~توفیق چاپ یافت،~~<ref name=''نقد باقری''>{{یادکرد وب\|نشانی= http://ensani.ir/file/download/article/20150613131557-9609-57.pdf\|عنوان= نقد قلب زیبای بابور}}</ref> توانست کاندید نهایی جایزهٔ مهرگان همان سال و برگزیدۀ کتابخانهٔ بین‌المللی کتاب کودک‌ونوجوان مونیخ به‌سال۲۰۰۵ شود.		علی‌اصغر محتاج به‌سفارش انتشارات [[کانون پرورش فکری کودکان‌ونوجوانان]] کتابی را تصویرگری کرده‌است که باوجود فهرست‌شدن در محدودۀ کودک‌‍‌ونوجوان، مرز سنی را شکسته و به دنیای نسل‌ پدرومادران نیز پا می‌گذارد. بااینکه جمشید خانیان، «قلب زیبای بابور» را اواخر سال۱۳۸۳ به‌چاپ رسانیده است،<ref name=''نقد باقری''>{{یادکرد وب\|نشانی= http://ensani.ir/file/download/article/20150613131557-9609-57.pdf\|عنوان= نقد قلب زیبای بابور}}</ref> توانست کاندید نهایی جایزهٔ مهرگان همان سال و برگزیدۀ کتابخانهٔ بین‌المللی کتاب کودک‌ونوجوان مونیخ به‌سال۲۰۰۵ شود.
	<ref name="جشنواره تئاتر فجر">{{یادکرد وب\|نشانی=http://ketabestan.ir/news/1392/09/14/index.html:id=1632\|عنوان=جشنواره تئاتر فجر در صحنهٔ پایانی}}</ref>{{سخ}}		<ref name="جشنواره تئاتر فجر">{{یادکرد وب\|نشانی=http://ketabestan.ir/news/1392/09/14/index.html:id=1632\|عنوان=جشنواره تئاتر فجر در صحنهٔ پایانی}}</ref>{{سخ}}
	قصه در ژانر عاشقانهٔ سنت‌گریزی است و فراخور این سنت‌شکنی قبیله‌ای، سایهٔ حسرت یک زندگی آرامِ معمولی، نه فقط بر سر عاشق و معشوق که بر تمام جامعهٔ حاضر سنگینی می‌کند. در بخش اخلاق‌محوریِ داستان، نقد آشکار به‌ویژه از سوی مخاطبان سنی کتاب، همزادپنداریِ قصه با نظایری چون ~~شازده کوچولوست~~ که تاحدی بی‌رویه می‌نماید. درمقابل آنچه از پهلوگرفتن در نظرات جامعهٔ ادبی درمی‌یابیم این است که وقتی خانیان در آثار گوناگون و متفاوتش در گروه‌های سنیِ مختلف به کسب جایزه می‌رسد؛ یعنی ادبیات داستانی با پدیده‌ای روبه‌رو است که می‌طلبد بیشتر بدان بیاندیشد.		قصه در ژانر عاشقانهٔ سنت‌گریزی است و فراخور این سنت‌شکنی قبیله‌ای، سایهٔ حسرت یک زندگی آرامِ معمولی، نه فقط بر سر عاشق و معشوق که بر تمام جامعهٔ حاضر سنگینی می‌کند. در بخش اخلاق‌محوریِ داستان، نقد آشکار به‌ویژه از سوی مخاطبان سنی کتاب، همزادپنداریِ قصه با نظایری چون شازده‌کوچولوست که تاحدی بی‌رویه می‌نماید. درمقابل آنچه از پهلوگرفتن در نظرات جامعهٔ ادبی درمی‌یابیم این است که وقتی خانیان در آثار گوناگون و متفاوتش در گروه‌های سنیِ مختلف به کسب جایزه می‌رسد؛ یعنی ادبیات داستانی با پدیده‌ای روبه‌رو است که می‌طلبد بیشتر بدان بیاندیشد.

	[[پرونده:ghalb ziba babour.jpg\|220px\|thumb\|بندانگشتی\|چپ\|<center>'''خانیان و پسر قهرمانش بابور'''</center>]]		[[پرونده:ghalb ziba babour.jpg\|220px\|thumb\|بندانگشتی\|چپ\|<center>'''خانیان و پسر قهرمانش بابور'''</center>]]
خط ۳۵:		خط ۳۵:

	===افشره‌ٔ داستان===		===افشره‌ٔ داستان===
	داستان «بابور» بسیار پیش از تولد او شروع می‌شود؛ زمانی که پدرومادر نزدیک به سن او بودند، اتفاق‌هایی رقم می‌خورد که نه‌تنها زندگی کهور، پدر بابور، را تغییر می‌دهد؛ بلکه ~~سال‌ها~~ سال بعد، پسرش بابور، به‌تأسی از پدر، دست به کار شجاعانه‌ای می‌زند که...<ref>{{یادکرد وب\|نشانی=https://www.goodreads.com/book/show/11943130\|عنوان= نیم‌نگاهی به داستان}}</ref>		داستان «بابور» بسیار پیش از تولد او شروع می‌شود؛ زمانی که پدرومادر نزدیک به سن او بودند، اتفاق‌هایی رقم می‌خورد که نه‌تنها زندگی کهور، پدر بابور، را تغییر می‌دهد؛ بلکه سال‌های سال بعد، پسرش بابور، به‌تأسی از پدر، دست به کار شجاعانه‌ای می‌زند که...<ref>{{یادکرد وب\|نشانی=https://www.goodreads.com/book/show/11943130\|عنوان= نیم‌نگاهی به داستان}}</ref>

	[[پرونده:J.khaniyan.jpg\|220px\|thumb\|بندانگشتی\|چپ\|<center>'''نامزد آسترید ۲۰۱۹ شد!<ref name= ''جایزهٔ۲۰۱۹''/>'''</center>]]		[[پرونده:J.khaniyan.jpg\|220px\|thumb\|بندانگشتی\|چپ\|<center>'''نامزد آسترید ۲۰۱۹ شد!<ref name= ''جایزهٔ۲۰۱۹''/>'''</center>]]
خط ۴۵:		خط ۴۵:
	[[پرونده:babour.jpg\|220px\|thumb\|بندانگشتی\|چپ\|<center>'''بابور و قلب زیبایش'''</center>]]		[[پرونده:babour.jpg\|220px\|thumb\|بندانگشتی\|چپ\|<center>'''بابور و قلب زیبایش'''</center>]]
	===بچه‌های معروف‌ «قلب زیبای بابور»===		===بچه‌های معروف‌ «قلب زیبای بابور»===
	قصه‌، به دنیای دختر نوجوانی ورود می‌کند که عاشق قصه‌هاست. جملات و عبارت‌های زیبای کتاب‌ها را قاب‌ می‌گیرد و به دیوار می‌زند. [[جمشید خانیان\|خانیان]] با همین نوع اشاره‌ها خواننده را با ذهنیت خاص یک نوجوان قصه‌خوان آشنا می‌کند و قبل از آشنایی با دیگر ~~شخصیت‌ها~~ شخصیت راوی را برجسته می‌سازد.{{سخ}}		قصه‌، به دنیای دختر نوجوانی ورود می‌کند که عاشق قصه‌هاست. جملات و عبارت‌های زیبای کتاب‌ها را قاب‌ می‌گیرد و به دیوار می‌زند. [[جمشید خانیان\|خانیان]] با همین نوع اشاره‌ها خواننده را با ذهنیت خاص یک نوجوان قصه‌خوان آشنا می‌کند و قبل از آشنایی با دیگر شخصیت‌ها، شخصیت راوی را برجسته می‌سازد.{{سخ}}
	«کهور» بازیگر بعدی این داستان است. پسری سیاه‌پوست و فقیر که عاشق ~~«حزبا»~~ دخترِ تاجری بزرگ و ثروتمند می‌شود. کهور قلبی مهربان دارد و عشق را مقدس‌ترین سرمایه‌ٔ زندگی می‌شناسد. پدر حزبا مردی است ثروتمند و خودخواه که روزگاری سخت و پُررنجی را برای مردم بندر ملو رقم زده است.{{سخ}}		«کهور» بازیگر بعدی این داستان است. پسری سیاه‌پوست و فقیر که عاشق «حزبا»، دخترِ تاجری بزرگ و ثروتمند می‌شود. کهور قلبی مهربان دارد و عشق را مقدس‌ترین سرمایه‌ٔ زندگی می‌شناسد. پدر حزبا مردی است ثروتمند و خودخواه که روزگاری سخت و پُررنجی را برای مردم بندر ملو رقم زده است.{{سخ}}
	«بابور» پسر کهور و حزباست و شخصیت اصلی این داستان، که خانیان عنوان کتاب خود را از نام او وام گرفته است. بابور نوجوان که همچون پدرش قلبی آکنده از مهر و عطوفت دارد، دل به دریا می‌زند و با شجاعت ذاتی خود، تک‌تنه دو بندر را باهم آشتی می‌دهد.<ref name="ناگهان یک واژه"/><ref name="رشد اخلاقی>{{یادکرد وب\|نشانی=http://ensani.ir/fa/article/272508/%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D8%A7%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9-%D9%88-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AF-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%B1-%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D8%A7%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%8C\|عنوان= بررسی آثار خانیان از منظر بلوغ اجتماع و رشد اخلاقی کودک}}</ref>		«بابور» پسر کهور و حزباست و شخصیت اصلی این داستان، که خانیان عنوان کتاب خود را از نام او وام گرفته است. بابور نوجوان که همچون پدرش قلبی آکنده از مهر و عطوفت دارد، دل به دریا می‌زند و با شجاعت ذاتی خود، تک‌تنه دو بندر را باهم آشتی می‌دهد.<ref name="ناگهان یک واژه"/><ref name="رشد اخلاقی>{{یادکرد وب\|نشانی=http://ensani.ir/fa/article/272508/%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D8%A7%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9-%D9%88-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AF-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%B1-%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D8%A7%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%8C\|عنوان= بررسی آثار خانیان از منظر بلوغ اجتماع و رشد اخلاقی کودک}}</ref>