عباس یمینی‌شریف - تاریخچهٔ نسخه‌ها

صدرا در ‏۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۲۳:۲۵

2019-10-27T23:25:49Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۶ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۲:۵۵
خط ۵۵:		خط ۵۵:
	عباس یمینی‌شریف در سال ۱۲۹۸ به دنیا آمد و دوران کودکی را در روستا دربند تهران گذارند.او پس از طی تحصیلات ابتدایی، به دانشسرا رفت و از این طریق معلم شد. یمینی در دوران تحصیل در دانشسرا شعر کودک سرود و برای این رده سنی کتاب نوشت، ترجمه کرد، به تاسیس مجله و نهاد آموزشی همت گمارد. تا پیش از او، شعرایی برای کودکان شعر سروده بودند، اما تنها او بود که به صورت تخصصی این حوزه را به حوزه‌ای مستقل در ادبیات تبدیل کرد، تاآن زمان کار بر روی ادبیات کودک چندان مرسوم نبود و در اصطلاح فخر ادبی نمی‌آفرید. او در سه صنف کتاب، تاسیس نهاد آموزشی و تاسیس مجله کودکان کار کرد و در هر سه حوزه نوآوری داشت. <ref name="ایرانک">[https://iranak.org موزه کودکی ایرانک، اسناد عباس یمینی‌شریف]</ref>		عباس یمینی‌شریف در سال ۱۲۹۸ به دنیا آمد و دوران کودکی را در روستا دربند تهران گذارند.او پس از طی تحصیلات ابتدایی، به دانشسرا رفت و از این طریق معلم شد. یمینی در دوران تحصیل در دانشسرا شعر کودک سرود و برای این رده سنی کتاب نوشت، ترجمه کرد، به تاسیس مجله و نهاد آموزشی همت گمارد. تا پیش از او، شعرایی برای کودکان شعر سروده بودند، اما تنها او بود که به صورت تخصصی این حوزه را به حوزه‌ای مستقل در ادبیات تبدیل کرد، تاآن زمان کار بر روی ادبیات کودک چندان مرسوم نبود و در اصطلاح فخر ادبی نمی‌آفرید. او در سه صنف کتاب، تاسیس نهاد آموزشی و تاسیس مجله کودکان کار کرد و در هر سه حوزه نوآوری داشت. <ref name="ایرانک">[https://iranak.org موزه کودکی ایرانک، اسناد عباس یمینی‌شریف]</ref>

	یمینی‌شریف در خودنوشت خاطرات کودکی، پرورش ذهن ادبی و علاقمندی به ادبیات را حاصل پیوند عمیق خود با فولکلور یعنی فرهنگ عامه معرفی می‌کند. او متاثر از یک نویسنده یا شاهکار ادبی خاص نیست. شعر کودک او تمام خصوصیات ادبیات فولکلور مانند فرم خاص، درونمایه‌های اخلاقی و عدم گرایشات سیاسی را دارد. این موضوع شاخصه شعر و نویسندگی او شمرده می‌شود که در میان چهره‌های ادبی طرفداران و منتقدانی پیدا کرد. یمینی پایه‌های ادبیات کودک را در ایران بنیان نهاد و برای اولین بار این رشته درسی را به نهاد دانشگاه در ایران آورد.<ref name= "ایرانک"~~>{{پک\|سلیمانی\|۱۳۷۹\|ک= همنوا با مرغ سحر\|ص= ۱۷تا۹۴}}<~~/~~ref~~>		یمینی‌شریف در خودنوشت خاطرات کودکی، پرورش ذهن ادبی و علاقمندی به ادبیات را حاصل پیوند عمیق خود با فولکلور یعنی فرهنگ عامه معرفی می‌کند. او متاثر از یک نویسنده یا شاهکار ادبی خاص نیست. شعر کودک او تمام خصوصیات ادبیات فولکلور مانند فرم خاص، درونمایه‌های اخلاقی و عدم گرایشات سیاسی را دارد. این موضوع شاخصه شعر و نویسندگی او شمرده می‌شود که در میان چهره‌های ادبی طرفداران و منتقدانی پیدا کرد. یمینی پایه‌های ادبیات کودک را در ایران بنیان نهاد و برای اولین بار این رشته درسی را به نهاد دانشگاه در ایران آورد.<ref name="ایرانک" />
	==حکایت‌ها==		==حکایت‌ها==
	===آوازخوانی===		===آوازخوانی===
	او خود می‌نویسد «فرخی آوازخوانی را استخدام کرده بود که اشعار سیاسی و انتقادی او را در باغی که بر روی کوه مشرف به رودخانه و جاده دربند بود، شب‌های جمعه و شب‌های شنبه که جمعیت فراوانی برای تفریح در دره‌ی دربند و سربند به آنجا می‌آمدند، به صورت آواز بخواند و پیام او را به گوش مردم برساند. آوازخوان سواد نداشت و چون من در آن موقع کودکی ده ساله بودم و می‌توانستم شعرها را بخوانم، فرخی آن‌ها را به من می‌داد و من در کنار آن آوازخوان که در بلندترین محل باغ مشرف به رودخانه دربند می‌نشست، می‌نشستم و شعرها را از روی دست‌نویس‌های فرخی آهسته می‌خواندم و او آن‌ها را با صدایی رسا، که چند بار در کوهستان می‌پیچید می‌خواند و دره دربند را در شور و حالی فرو می‌برد.» <ref name=''باغ''/>		او خود می‌نویسد «فرخی آوازخوانی را استخدام کرده بود که اشعار سیاسی و انتقادی او را در باغی که بر روی کوه مشرف به رودخانه و جاده دربند بود، شب‌های جمعه و شب‌های شنبه که جمعیت فراوانی برای تفریح در دره‌ی دربند و سربند به آنجا می‌آمدند، به صورت آواز بخواند و پیام او را به گوش مردم برساند. آوازخوان سواد نداشت و چون من در آن موقع کودکی ده ساله بودم و می‌توانستم شعرها را بخوانم، فرخی آن‌ها را به من می‌داد و من در کنار آن آوازخوان که در بلندترین محل باغ مشرف به رودخانه دربند می‌نشست، می‌نشستم و شعرها را از روی دست‌نویس‌های فرخی آهسته می‌خواندم و او آن‌ها را با صدایی رسا، که چند بار در کوهستان می‌پیچید می‌خواند و دره دربند را در شور و حالی فرو می‌برد.» <ref name=''باغ''>{{پک\|سلیمانی\|۱۳۷۹\|ک= همنوا با مرغ سحر\|ص= ۱۷تا۹۴}}</ref>

	===نام دوم===		===نام دوم===

صدرا در ‏۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۲۳:۲۳

2019-10-27T23:23:20Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۶ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۲:۵۳
خط ۵۵:		خط ۵۵:
	عباس یمینی‌شریف در سال ۱۲۹۸ به دنیا آمد و دوران کودکی را در روستا دربند تهران گذارند.او پس از طی تحصیلات ابتدایی، به دانشسرا رفت و از این طریق معلم شد. یمینی در دوران تحصیل در دانشسرا شعر کودک سرود و برای این رده سنی کتاب نوشت، ترجمه کرد، به تاسیس مجله و نهاد آموزشی همت گمارد. تا پیش از او، شعرایی برای کودکان شعر سروده بودند، اما تنها او بود که به صورت تخصصی این حوزه را به حوزه‌ای مستقل در ادبیات تبدیل کرد، تاآن زمان کار بر روی ادبیات کودک چندان مرسوم نبود و در اصطلاح فخر ادبی نمی‌آفرید. او در سه صنف کتاب، تاسیس نهاد آموزشی و تاسیس مجله کودکان کار کرد و در هر سه حوزه نوآوری داشت. <ref name="ایرانک">[https://iranak.org موزه کودکی ایرانک، اسناد عباس یمینی‌شریف]</ref>		عباس یمینی‌شریف در سال ۱۲۹۸ به دنیا آمد و دوران کودکی را در روستا دربند تهران گذارند.او پس از طی تحصیلات ابتدایی، به دانشسرا رفت و از این طریق معلم شد. یمینی در دوران تحصیل در دانشسرا شعر کودک سرود و برای این رده سنی کتاب نوشت، ترجمه کرد، به تاسیس مجله و نهاد آموزشی همت گمارد. تا پیش از او، شعرایی برای کودکان شعر سروده بودند، اما تنها او بود که به صورت تخصصی این حوزه را به حوزه‌ای مستقل در ادبیات تبدیل کرد، تاآن زمان کار بر روی ادبیات کودک چندان مرسوم نبود و در اصطلاح فخر ادبی نمی‌آفرید. او در سه صنف کتاب، تاسیس نهاد آموزشی و تاسیس مجله کودکان کار کرد و در هر سه حوزه نوآوری داشت. <ref name="ایرانک">[https://iranak.org موزه کودکی ایرانک، اسناد عباس یمینی‌شریف]</ref>

	یمینی‌شریف در خودنوشت خاطرات کودکی، پرورش ذهن ادبی و علاقمندی به ادبیات را حاصل پیوند عمیق خود با فولکلور یعنی فرهنگ عامه معرفی می‌کند. او متاثر از یک نویسنده یا شاهکار ادبی خاص نیست. شعر کودک او تمام خصوصیات ادبیات فولکلور مانند فرم خاص، درونمایه‌های اخلاقی و عدم گرایشات سیاسی را دارد. این موضوع شاخصه شعر و نویسندگی او شمرده می‌شود که در میان چهره‌های ادبی طرفداران و منتقدانی پیدا کرد. یمینی پایه‌های ادبیات کودک را در ایران بنیان نهاد و برای اولین بار این رشته درسی را به نهاد دانشگاه در ایران آورد.<ref name="ایرانک" />		یمینی‌شریف در خودنوشت خاطرات کودکی، پرورش ذهن ادبی و علاقمندی به ادبیات را حاصل پیوند عمیق خود با فولکلور یعنی فرهنگ عامه معرفی می‌کند. او متاثر از یک نویسنده یا شاهکار ادبی خاص نیست. شعر کودک او تمام خصوصیات ادبیات فولکلور مانند فرم خاص، درونمایه‌های اخلاقی و عدم گرایشات سیاسی را دارد. این موضوع شاخصه شعر و نویسندگی او شمرده می‌شود که در میان چهره‌های ادبی طرفداران و منتقدانی پیدا کرد. یمینی پایه‌های ادبیات کودک را در ایران بنیان نهاد و برای اولین بار این رشته درسی را به نهاد دانشگاه در ایران آورد.<ref name= "ایرانک">{{پک\|سلیمانی\|۱۳۷۹\|ک= همنوا با مرغ سحر\|ص= ۱۷تا۹۴}}</ref>

	==حکایت‌ها==		==حکایت‌ها==
	===آوازخوانی===		===آوازخوانی===

طراوت بارانی: /* صداست که می‌ماند */

2019-10-27T22:44:11Z

صداست که می‌ماند

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۶ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۲:۱۴
خط ۷۷۵:		خط ۷۷۵:

	===صداست که می‌ماند===		===صداست که می‌ماند===
	{{شنیدن\|نام پرونده=Program low.~~mp4~~\|عنوان= '''~~Symphony No. 6 in B Minor, Op. 74 Pathétique'''\| توصیف= <center>«شعرخوانی~~ یمینی‌شریف، تنها صدای ضبط شده از وی را بشنوید. ~~</center>~~}}		{{شنیدن\|نام پرونده=Program low.mp3\|عنوان= '''شعرخوانی یمینی‌شریف، تنها صدای ضبط شده از وی را بشنوید.'''}}
	{{سخ}}		{{سخ}}

صدرا در ‏۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۲۲:۱۲

2019-10-27T22:12:45Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۶ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۱:۴۲
خط ۵۹:		خط ۵۹:
	==حکایت‌ها==		==حکایت‌ها==
	===آوازخوانی===		===آوازخوانی===
	او خود می‌نویسد «فرخی آوازخوانی را استخدام کرده بود که اشعار سیاسی و انتقادی او را در باغی که بر روی کوه مشرف به رودخانه و جاده دربند بود، شب‌های جمعه و شب‌های شنبه که جمعیت فراوانی برای تفریح در دره‌ی دربند و سربند به آنجا می‌آمدند، به صورت آواز بخواند و پیام او را به گوش مردم برساند. آوازخوان سواد نداشت و چون من در آن موقع کودکی ده ساله بودم و می‌توانستم شعرها را بخوانم، فرخی آن‌ها را به من می‌داد و من در کنار آن آوازخوان که در بلندترین محل باغ مشرف به رودخانه دربند می‌نشست، می‌نشستم و شعرها را از روی دست‌نویس‌های فرخی آهسته می‌خواندم و او آن‌ها را با صدایی رسا، که چند بار در کوهستان می‌پیچید می‌خواند و دره دربند را در شور و حالی فرو می‌برد.» <ref name=''باغ''~~>{{پک\|یمینی‌شریف\|۱۳۶۶\|ک= نیم قرن در باغ شعر کودکان\|ص= }}<~~/~~ref~~>		او خود می‌نویسد «فرخی آوازخوانی را استخدام کرده بود که اشعار سیاسی و انتقادی او را در باغی که بر روی کوه مشرف به رودخانه و جاده دربند بود، شب‌های جمعه و شب‌های شنبه که جمعیت فراوانی برای تفریح در دره‌ی دربند و سربند به آنجا می‌آمدند، به صورت آواز بخواند و پیام او را به گوش مردم برساند. آوازخوان سواد نداشت و چون من در آن موقع کودکی ده ساله بودم و می‌توانستم شعرها را بخوانم، فرخی آن‌ها را به من می‌داد و من در کنار آن آوازخوان که در بلندترین محل باغ مشرف به رودخانه دربند می‌نشست، می‌نشستم و شعرها را از روی دست‌نویس‌های فرخی آهسته می‌خواندم و او آن‌ها را با صدایی رسا، که چند بار در کوهستان می‌پیچید می‌خواند و دره دربند را در شور و حالی فرو می‌برد.» <ref name=''باغ''/>

	===نام دوم===		===نام دوم===
خط ۱۴۶:		خط ۱۴۶:

	<span style="color:green{{{1\|}}};background:#B0E0E6{{{2\|}}}">'''میانسالی و پیری:'''</span><noinclude>		<span style="color:green{{{1\|}}};background:#B0E0E6{{{2\|}}}">'''میانسالی و پیری:'''</span><noinclude>
	یمینی‌شریف در سال ۱۳۳۴ دبستان روش نو را با همسرش توران مقومی پا‌یه گذاشت که بعدها با گسترش فعالیت به مجموعه آموزشی از کودستان تا پایان دوره راهنمایی تبدیل شد. آن‌ها تا سال ۱۳۵۸ این مدرسه را اداره می‌کردند. در سال ۱۳۳۵ به پیشنهاد عباس یمینی‌شریف و جعفر بدیعی اولین شماره مجله کیهان بچه‌ها از طرف موسسه کیهان انتشار یافت. <ref>[https://www.hamshahrionline.ir/news/96495/زندگینامه-عباس-یمینی-شریف-۱۲۹۸-۱۳۶۸ زندگی نامه عباس یمینی‌شریف]، همشهری آنلاین</ref> او با کارهای مطبوعاتی به یکی از چهره‌های آموزشی معتبر تبدیل شده بود به طوری که علاوه بر مدیریت مؤسسه‌های آموزشی روش نو، مشاور مجموعه‌های دیگر از جمله کودکستان پوپک بود. از فعالیت‌های دیگر یمینی علاوه بر کارآموزشی و چاپ کتاب و مجله می‌توان به پیوستن و نگارش کتاب‌های سوادآموزی به بزرگسالان برای کلاس‌های «پیکار با بی‌سوادی» در سال ۱۳۴۵ و تدریس ادبیات کودکان در دانشکده ادبیات دانشگاه تهران به دانشجویان لیسانس در سال ۱۳۵۶ اشاره کرد. <ref name="ایرانک" /> یمینی‌شریف در ۲۸ آذر ۱۳۶۸ به سبب بیماری سرطان درگذشت.		یمینی‌شریف در سال ۱۳۳۴ دبستان روش نو را با همسرش توران مقومی پا‌یه گذاشت که بعدها با گسترش فعالیت به مجموعه آموزشی از کودستان تا پایان دوره راهنمایی تبدیل شد. آن‌ها تا سال ۱۳۵۸ این مدرسه را اداره می‌کردند. در سال ۱۳۳۵ به پیشنهاد عباس یمینی‌شریف و جعفر بدیعی اولین شماره مجله کیهان بچه‌ها از طرف موسسه کیهان انتشار یافت. <ref>[https://www.hamshahrionline.ir/news/96495/زندگینامه-عباس-یمینی-شریف-۱۲۹۸-۱۳۶۸ زندگی نامه عباس یمینی‌شریف]، همشهری آنلاین</ref> از فعالیت‌های دیگر یمینی علاوه بر کارآموزشی و چاپ کتاب و مجله می‌توان به پیوستن و نگارش کتاب‌های سوادآموزی به بزرگسالان برای کلاس‌های «پیکار با بی‌سوادی» در سال ۱۳۴۵ و تدریس ادبیات کودکان در دانشکده ادبیات دانشگاه تهران به دانشجویان لیسانس در سال ۱۳۵۶ اشاره کرد. <ref name="ایرانک" /> یمینی‌شریف در ۲۸ آذر ۱۳۶۸ به سبب بیماری سرطان درگذشت.

	===اندیشه===		===اندیشه===
خط ۱۶۲:		خط ۱۶۲:

	یمینی‌شریف تنها در دوران مجله بازی کودکان تجربه کار در رسانه مستقل را داشت. مجله دانش آموز زیرنظر وزارت فرهنگ بود، ماهنامه کودکان و نوجوانان سازمان شیر و خورشید سرخ همچون دیگر نشریه‌های سازمانی بیش از آنکه مطالب سرگرم‌کننده برای مخاطبان عام داشته باشد، مقاله‌هایی در راستای افزایش اعضای خود و سازماندهی آن‌ها به چاپ می‌رساند و کیهان بچه‌ها نیز یکی از مجلات موسسه کیهان وابسته به شاه بود. اما او بی‌اعتنا به سیاست، دغدغه‌های فرهنگی داشت و در آثار او جز مقالاتی که در نقد نظام آموزشی در سال‌های ۵۶ و ۵۷ نوشت، نمی‌توان اثر سوگیری‌های سیاسی یافت.		یمینی‌شریف تنها در دوران مجله بازی کودکان تجربه کار در رسانه مستقل را داشت. مجله دانش آموز زیرنظر وزارت فرهنگ بود، ماهنامه کودکان و نوجوانان سازمان شیر و خورشید سرخ همچون دیگر نشریه‌های سازمانی بیش از آنکه مطالب سرگرم‌کننده برای مخاطبان عام داشته باشد، مقاله‌هایی در راستای افزایش اعضای خود و سازماندهی آن‌ها به چاپ می‌رساند و کیهان بچه‌ها نیز یکی از مجلات موسسه کیهان وابسته به شاه بود. اما او بی‌اعتنا به سیاست، دغدغه‌های فرهنگی داشت و در آثار او جز مقالاتی که در نقد نظام آموزشی در سال‌های ۵۶ و ۵۷ نوشت، نمی‌توان اثر سوگیری‌های سیاسی یافت.
	این مطبوعات در کنار شورای کتاب کودک و کانون فرهنگی کودکان و نوجوانان در عرصه عمومی و رشد ادبیات کودک و فرهنگ اهمیت یگانه‌ای دارد. نشریات و مطالبی که ابتدا فکاهی و با هدف سرگرمی منتشر می‌شد اما کم کم بعدی دیگر به خود گرفت.		این مطبوعات در کنار شورای کتاب کودک و کانون فرهنگی کودکان و نوجوانان در عرصه عمومی و رشد ادبیات کودک و فرهنگ اهمیت یگانه‌ای دارد. نشریات و مطالبی که ابتدا فکاهی و با هدف سرگرمی منتشر می‌شد اما کم کم بعدی دیگر به خود گرفت.<ref name="ایرانک" />

	====کتاب====		====کتاب====
	قصه نویسندگی یمینی‌شریف ~~فقیر~~ و در جامعه‌ای که کار ادبیات کودک مبتذل شمرده ~~می‌شود،~~ هزار قصه است. او خود درباره آن روزهای سخت چنین ~~می‌گوید~~: «با هزار خون دل و با هزار جان کندن شعری می‌گفتم، کتابی فراهم می‌کردم، بغل می‌زدم و به چاپ‌خانه می‌بردم و به حساب جیب خودم به دستگاه چاپ می‌دادم. توزیع کننده هم خودم بودم، کتاب‌ها را به کتاب‌فروشی‌ها می‌بردم که آن روزها دکه‌هایی بودند کنار خیابان‌ها و بعد که می‌رفتم برای حسابرسی تازه چیزی هم بدهکار می‌شدم.» <ref>{{پک\|یمینی‌شریف\|۱۳۶۶\|ک= نیم قرن در باغ شعر کودکان\|ص= ۳۲}}</ref>		قصه نویسندگی یمینی‌شریف که به دور از خانواده دیگر پشتوانه‌‌ای نداشت و در جامعه‌ای که کار ادبیات کودک مبتذل شمرده می‌شد، هزار قصه است. او خود درباره آن روزهای سخت چنین می‌نویسد: «با هزار خون دل و با هزار جان کندن شعری می‌گفتم، کتابی فراهم می‌کردم، بغل می‌زدم و به چاپ‌خانه می‌بردم و به حساب جیب خودم به دستگاه چاپ می‌دادم. توزیع کننده هم خودم بودم، کتاب‌ها را به کتاب‌فروشی‌ها می‌بردم که آن روزها دکه‌هایی بودند کنار خیابان‌ها و بعد که می‌رفتم برای حسابرسی تازه چیزی هم بدهکار می‌شدم.» <ref>{{پک\|یمینی‌شریف\|۱۳۶۶\|ک= نیم قرن در باغ شعر کودکان\|ص= ۳۲}}</ref> اما تلاش‌های او بی اجر نماند و توانست به یکی از فعال‌ترین نویسندگان حوزه کودک تبدیل شود و آثاری زیادی در این زمینه به چاپ برساند.<ref name="وب‌سایت" />


	[[پرونده:piri.jpg\|150px\|thumb\|بندانگشتی\|چپ\|<center>'''عباس یمینی‌شریف راه توسعه را تنها با اصلاحات آموزشی ممکن می‌دید '''</center>]]		[[پرونده:piri.jpg\|150px\|thumb\|بندانگشتی\|چپ\|<center>'''عباس یمینی‌شریف راه توسعه را تنها با اصلاحات آموزشی ممکن می‌دید '''</center>]]
	====فعالیت‌های آموزشی====		====فعالیت‌های آموزشی====
			یمینی پس از تحصیل در آمریکا با ایده‌های زیادی در زمینه کار آموزشی به ایران بازگشت و در این زمینه اقدام به تاسیس مراکزی به نام روش نو کرد. در این برنامه آموزشی، یمینی فقط به درس کودکان فکر نکرد و برای رشد همه جانبه آنان مرکزی هم برای آموزش‌های هنری و ورزشی تاسیس کرد. او با کارهای مطبوعاتی و شاعری و نویسندگی برای کودکان به یکی از چهره‌های آموزشی معتبر تبدیل شده بود به طوری که علاوه بر مدیریت مؤسسه‌های آموزشی روش نو، مشاور مجموعه‌های دیگر از جمله کودکستان پوپک بود.<ref name="ایرانک" /> نام او برای هر مجموعه‌ای اعتبار می‌آورد و یمینی نیز در مقابل دست رد نمی‌زد و از هر فرصتی برای ارتقای سطح کودکان استفاده می‌کرد<ref name="وب‌سایت" />

	===یادمان و بزرگداشت‌ها===		===یادمان و بزرگداشت‌ها===
خط ۳۶۲:		خط ۳۶۲:

	==آثار و کتاب‌شناسی==		==آثار و کتاب‌شناسی==
	یمینی‌شریف در کتاب «نیم قرن در باغ شعر کودکان» فهرستی شامل ۲۷ کتاب خود را ارائه داد. ظریف در زندگی‌نامه‌ای که نوشت، تعداد آن را با حساب کتاب‌هایی که پس از «نیم قرن» منتشر کرده است، چیزی در حدود ۳۰ اثر دانست.(۳۳) اما تعداد کتاب‌هایی که از او چاپ شده، چیزی بیش از این عدد است. او فعالیت‌های نوشتاری‌ خود را طی نیم قرن در حوزه کودک و نوجوان این‌طور تقسیم‌بندی می‌کند: «۱.شعرهای مختلف ۲.قصه‌های منظوم ۳.نمایش‌نامه منظوم برای کودکستان‌ها و دبستان‌ها ۴.ترجمه اشعار کودکان از زبان‌های دیگر به فارسی ۵.قصه‌های منثور ۶.نمایش‌نامه‌‌های منثور برای خیمه‌شب‌بازی و نمایش در باشگاه کودکان، کودکستان، دبستان و راهنمایی ۷.ترجمه داستان از زبان انگلیسی ۸.ترجمه کتاب و مطالب ساده علمی برای کودکان ۹.نوشتن داستان‌های مصور ۱۰. ترجمه داستان‌ها و مطالب اجتماعی مربوط به ملل دیگر ۱۱.نوشتن کتاب اول ابتدایی برای دبستان‌ها».<ref~~>{{پک\|یمینی‌شریف\|۱۳۶۶\|ک~~= ~~نیم قرن در~~ باغ ~~شعر کودکان\|ص= ۲۱۰}}<~~/~~ref~~>		یمینی‌شریف در کتاب «نیم قرن در باغ شعر کودکان» فهرستی شامل ۲۷ کتاب خود را ارائه داد. ظریف در زندگی‌نامه‌ای که نوشت، تعداد آن را با حساب کتاب‌هایی که پس از «نیم قرن» منتشر کرده است، چیزی در حدود ۳۰ اثر دانست.(۳۳) اما تعداد کتاب‌هایی که از او چاپ شده، چیزی بیش از این عدد است. او فعالیت‌های نوشتاری‌ خود را طی نیم قرن در حوزه کودک و نوجوان این‌طور تقسیم‌بندی می‌کند: «۱.شعرهای مختلف ۲.قصه‌های منظوم ۳.نمایش‌نامه منظوم برای کودکستان‌ها و دبستان‌ها ۴.ترجمه اشعار کودکان از زبان‌های دیگر به فارسی ۵.قصه‌های منثور ۶.نمایش‌نامه‌‌های منثور برای خیمه‌شب‌بازی و نمایش در باشگاه کودکان، کودکستان، دبستان و راهنمایی ۷.ترجمه داستان از زبان انگلیسی ۸.ترجمه کتاب و مطالب ساده علمی برای کودکان ۹.نوشتن داستان‌های مصور ۱۰. ترجمه داستان‌ها و مطالب اجتماعی مربوط به ملل دیگر ۱۱.نوشتن کتاب اول ابتدایی برای دبستان‌ها».<ref name=''باغ''/>

	[[پرونده:avazsharif.jpg\|150px\|thumb\|بندانگشتی\|چپ\|<center>'''اولین کتابی که یمینی‌شریف منتشر کرد'''</center>]]		[[پرونده:avazsharif.jpg\|150px\|thumb\|بندانگشتی\|چپ\|<center>'''اولین کتابی که یمینی‌شریف منتشر کرد'''</center>]]
خط ۴۱۰:		خط ۴۱۰:
	* '''باغ دوستی'''، ۱۳۸۵، چاپ دوم		* '''باغ دوستی'''، ۱۳۸۵، چاپ دوم
	* '''پلنگ یکه‌تاز'''، ۱۳۸۵، چاپ دوم		* '''پلنگ یکه‌تاز'''، ۱۳۸۵، چاپ دوم
	* '''کتاب ما بچه‌ها'''، ۱۳۸۷
	* '''درکودکستان'''، ۱۳۸۷		* '''درکودکستان'''، ۱۳۸۷
	* '''سرود گلها'''، ۱۳۸۹، این کتاب با نام سرود گلزار نیز آماده طبع شده است.		* '''سرود گلها'''، ۱۳۸۹، این کتاب با نام سرود گلزار نیز آماده طبع شده است.

صدرا در ‏۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۲۱:۵۲

2019-10-27T21:52:56Z

نمایش تغییرات

صدرا در ‏۵ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۱:۵۸

2019-10-27T01:58:29Z

نمایش تغییرات

صدرا در ‏۴ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۱۴:۳۸

2019-10-26T14:38:46Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۴ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۱۸:۰۸
خط ۵۳:		خط ۵۳:
	عباس یمینی‌شریف نویسنده، شاعر، مترجم، روزنامه‌نگار، معلم و مدیر مدرسه و بنیانگذار ادبیات کودک در ایران است.		عباس یمینی‌شریف نویسنده، شاعر، مترجم، روزنامه‌نگار، معلم و مدیر مدرسه و بنیانگذار ادبیات کودک در ایران است.
	<center>* * * * *</center>		<center>* * * * *</center>
	~~ما چند شاعر کودکان سراغ داریم که اشعارشان حتی~~ از ~~ظرف زمان هم می‌گذرد~~ و ~~حافظه تاریخی چند نسل~~ از ~~کودکان~~ این ~~سرزمین را درگیر~~ خود ~~کند~~. ~~تاثیری~~ که ~~بدون شک~~ در ~~نسل‌های آینده نیز پایدار~~ و ~~برقرار خواهد ماند~~. ~~(هوشنگ مرادی کرمانی ، سعدی شعر کودک،‌ درباره عباس یمینی‌شریف~~ در ~~پانزدهمین سال درگذشت اش، روزنامه شرق، ۲۸ آذر ۱۳۸۳)~~		عباس یمینی‌شریف در سال ۱۲۹۸ به دنیا آمد و دوران کودکی را در روستا دربند تهران گذارند.او پس از طی تحصیلات ابتدایی، به دانشسرا رفت و از این طریق معلم شد. او در دوران تحصیل خود در دانشسرا شعر کودک سرود، برای این رده سنی کتاب ترجمه کرد و مجله و نهاد آموزشی تاسیس کرد. شعرایی پیش از یمینی‌شریف اشعاری برای کودکان سروده بودند، اما تنها او بود که به صورت تخصصی این حوزه را به حوزه‌ای مستقل در ادبیات تبدیل کرد. تااین زمان کار بر روی ادبیات کودک چندان مرسوم نبود و در اصطلاح فخر ادبی نمی‌آفرید. او در سه صنف کتاب، تاسیس نهاد آموزشی و تاسیس مجله کودکان کار کرد و در هر سه حوزه نوآوری داشت.<ref name="ایرانک">[https://iranak.org موزه کودکی ایرانک، اسناد عباس یمینی‌شریف]</ref>
	~~او. را می‌توان اولین شاعر~~ کودکان ~~نامید~~. ~~(عباس یمینی‌شریف – سایت جزیره دانش )~~
	<ref name="ایرانک">[https://iranak.org موزه کودکی ایرانک، اسناد عباس یمینی‌شریف]</ref>		یمینی‌شریف در خاطرات کودکی، پرورش ذهن ادبی و علاقمندی به ادبیات را حاصل پیوند عمیق خود با فولکلور یعنی فرهنگ عامه معرفی می‌کند. او متاثر از یک نویسنده یا شاهکار ادبی خاص نیست. شعر کودک او تمام خصوصیات ادبیات فولکلور مانند فرم خاص، درونمایه‌های اخلاقی دارد و عدم گرایشات سیاسی را دارد. این موضوع شاخصه شعر و نویسندگی او شمرده می‌شود که در میان چهره‌های ادبی طرفداران و منتقدانی دارد. یمینی پایه‌های ادبیات کودک را در ایران بنیان نهاد و برای اولین بار این رشته درسی را به نهاد دانشگاه ایران آورد.
	~~<ref name="ایرانک" />~~
	~~<ref name="وب‌سایت" />~~

	==حکایت‌ها==		==حکایت‌ها==

صدرا در ‏۴ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۱۰:۰۷

2019-10-26T10:07:26Z

نمایش تغییرات

صدرا در ‏۲ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۱۴:۲۸

2019-10-24T14:28:58Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۱۷:۵۸
خط ۱۳۱:		خط ۱۳۱:
	عباس یمینی‌شریف در سال ۱۳۱۷ در ۱۹ سالگی به مدرسه دانشسرای مقدماتی رفت، مدرسه‌ای که شبانه‌روزی بود و کمک هزینه به دانش‌آموزان می‌داد. سپس در سال ۱۳۱۹ به دانشسرای عالی رفت و در رشته ادبیات تحصیل کرد. در دانشسرا پای او به کتابخانه باز شد و با کتاب‌های کودکان که مانند آن در ایران وجود نداشت، آشنا شد. این کتاب‌ها به زبان‌های انگلیسی، فرانسوی و عربی بود. یمینی‌شریف با مطالعه این کتاب‌ها، به این موضوع پی برد که دنیای کودکی ویژگی‌های خود را دارد و لازم است کودکان علاوه بر کتاب درسی، کتاب‌هایی متناسب با دنیای ویژه خود بخوانند تا ذوق آن‌ها شکوفا شود.<ref>{{پک\|یمینی‌شریف\|۱۳۶۶\|ک= نیم قرن در باغ شعر کودکان\|ص= ۱۸}}</ref>		عباس یمینی‌شریف در سال ۱۳۱۷ در ۱۹ سالگی به مدرسه دانشسرای مقدماتی رفت، مدرسه‌ای که شبانه‌روزی بود و کمک هزینه به دانش‌آموزان می‌داد. سپس در سال ۱۳۱۹ به دانشسرای عالی رفت و در رشته ادبیات تحصیل کرد. در دانشسرا پای او به کتابخانه باز شد و با کتاب‌های کودکان که مانند آن در ایران وجود نداشت، آشنا شد. این کتاب‌ها به زبان‌های انگلیسی، فرانسوی و عربی بود. یمینی‌شریف با مطالعه این کتاب‌ها، به این موضوع پی برد که دنیای کودکی ویژگی‌های خود را دارد و لازم است کودکان علاوه بر کتاب درسی، کتاب‌هایی متناسب با دنیای ویژه خود بخوانند تا ذوق آن‌ها شکوفا شود.<ref>{{پک\|یمینی‌شریف\|۱۳۶۶\|ک= نیم قرن در باغ شعر کودکان\|ص= ۱۸}}</ref>

	این انگیزه‌ای شد تا او کتابی از «افسانه‌های پریان» را ترجمه کند و به معاون دانشسرا برساند. معاون دانشسرا او را بسیار تشویق و به ادامه کار ترغیب کرد. از این جا بود که دوران خلاقیت ادبی عباس یمینی‌شریف شروع شد و او به خصوص سعی کرد استعداد شعری خود را در جهت سرودن اشعاری برای کودکان صرف کند. علاقه یمینی‌شریف به شعر کودک بعد با ورود او به دانشسرای عالی شدت یافت؛<ref>[http://www.example.org عباس یمینی‌شریف]، سایت جزیره دانش</ref> به طوری که خودش می‌گوید: «از آن پس هرگز نمی‌خواستم درباره چیزی جز درباره کودک بیندیشم، چیز بنویسم و شعر و سخن بگویم».<ref>{{پک\|یمینی‌شریف\|۱۳۶۶\|ک= نیم قرن در باغ شعر کودکان\|ص= ۱۸}}</ref>		این انگیزه‌ای شد تا او کتابی از «افسانه‌های پریان» را ترجمه کند و به معاون دانشسرا برساند. معاون دانشسرا او را بسیار تشویق و به ادامه کار ترغیب کرد. از این جا بود که دوران خلاقیت ادبی عباس یمینی‌شریف شروع شد و او به خصوص سعی کرد استعداد شعری خود را در جهت سرودن اشعاری برای کودکان صرف کند. علاقه یمینی‌شریف به شعر کودک بعد با ورود او به دانشسرای عالی شدت یافت؛<ref>[http://www.example.org عباس یمینی‌شریف]، سایت جزیره دانش</ref> به طوری که خودش می‌گوید: «از آن پس هرگز نمی‌خواستم درباره چیزی جز درباره کودک بیندیشم، چیز بنویسم و شعر و سخن بگویم».<ref>{{پک\|یمینی‌شریف\|۱۳۶۶\|ک= نیم قرن در باغ شعر کودکان\|ص= ۱۸}}</ref>

	در سال ۱۳۲۳ از دانشسرای عالی فارغ‌التحصیل شد، رسم بود که شاگردان برتر با ۱۰ ساعت کار در هفته در تهران به کار گماشته می‌شدند و اجازه تحصیل در دوره دکتری ادبیات دریافت می‌کردند. یمینی می‌گوید «محل حقوقی مرا به دانشجویی دادند که به جای کلیه شرایط پارتی داشت و من ناچار شدم که برای کار به اراک بروم».او به استخدام آموزش و پرورش در می‌آید و به عنوان دبیر راهی اراک می‌شود. در اراک پیشنهاد چاپ شعرهایش را به کتاب‌های درسی می‌دهد، که ابتدا در کتاب‌های درسی اراک و سپس در کتاب‌های ابتدایی سراسر کشور چاپ شد.<ref>{{پک\|یمینی‌شریف\|۱۳۶۶\|ک= نیم قرن در باغ شعر کودکان\|ص= ۱۸}}</ref>		در سال ۱۳۲۳ از دانشسرای عالی فارغ‌التحصیل شد، رسم بود که شاگردان برتر با ۱۰ ساعت کار در هفته در تهران به کار گماشته می‌شدند و اجازه تحصیل در دوره دکتری ادبیات دریافت می‌کردند. یمینی می‌گوید «محل حقوقی مرا به دانشجویی دادند که به جای کلیه شرایط پارتی داشت و من ناچار شدم که برای کار به اراک بروم».او به استخدام آموزش و پرورش در می‌آید و به عنوان دبیر راهی اراک می‌شود. در اراک پیشنهاد چاپ شعرهایش را به کتاب‌های درسی می‌دهد، که ابتدا در کتاب‌های درسی اراک و سپس در کتاب‌های ابتدایی سراسر کشور چاپ شد.<ref>{{پک\|یمینی‌شریف\|۱۳۶۶\|ک= نیم قرن در باغ شعر کودکان\|ص= ۱۸}}</ref>

صدرا در ‏۲ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۱۴:۲۷

2019-10-24T14:27:36Z

نمایش تغییرات

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۱۷:۵۸
خط ۱۳۱:		خط ۱۳۱:
	عباس یمینی‌شریف در سال ۱۳۱۷ در ۱۹ سالگی به مدرسه دانشسرای مقدماتی رفت، مدرسه‌ای که شبانه‌روزی بود و کمک هزینه به دانش‌آموزان می‌داد. سپس در سال ۱۳۱۹ به دانشسرای عالی رفت و در رشته ادبیات تحصیل کرد. در دانشسرا پای او به کتابخانه باز شد و با کتاب‌های کودکان که مانند آن در ایران وجود نداشت، آشنا شد. این کتاب‌ها به زبان‌های انگلیسی، فرانسوی و عربی بود. یمینی‌شریف با مطالعه این کتاب‌ها، به این موضوع پی برد که دنیای کودکی ویژگی‌های خود را دارد و لازم است کودکان علاوه بر کتاب درسی، کتاب‌هایی متناسب با دنیای ویژه خود بخوانند تا ذوق آن‌ها شکوفا شود.<ref>{{پک\|یمینی‌شریف\|۱۳۶۶\|ک= نیم قرن در باغ شعر کودکان\|ص= ۱۸}}</ref>		عباس یمینی‌شریف در سال ۱۳۱۷ در ۱۹ سالگی به مدرسه دانشسرای مقدماتی رفت، مدرسه‌ای که شبانه‌روزی بود و کمک هزینه به دانش‌آموزان می‌داد. سپس در سال ۱۳۱۹ به دانشسرای عالی رفت و در رشته ادبیات تحصیل کرد. در دانشسرا پای او به کتابخانه باز شد و با کتاب‌های کودکان که مانند آن در ایران وجود نداشت، آشنا شد. این کتاب‌ها به زبان‌های انگلیسی، فرانسوی و عربی بود. یمینی‌شریف با مطالعه این کتاب‌ها، به این موضوع پی برد که دنیای کودکی ویژگی‌های خود را دارد و لازم است کودکان علاوه بر کتاب درسی، کتاب‌هایی متناسب با دنیای ویژه خود بخوانند تا ذوق آن‌ها شکوفا شود.<ref>{{پک\|یمینی‌شریف\|۱۳۶۶\|ک= نیم قرن در باغ شعر کودکان\|ص= ۱۸}}</ref>

	این انگیزه‌ای شد تا او کتابی از «افسانه‌های پریان» را ترجمه کند و به معاون دانشسرا برساند. معاون دانشسرا او را بسیار تشویق و به ادامه کار ترغیب کرد. از این جا بود که دوران خلاقیت ادبی عباس یمینی‌شریف شروع شد و او به خصوص سعی کرد استعداد شعری خود را در جهت سرودن اشعاری برای کودکان صرف کند. علاقه یمینی‌شریف به شعر کودک بعد با ورود او به دانشسرای عالی شدت یافت؛<ref>[http://www.example.org عباس یمینی‌شریف]، سایت جزیره دانش</ref> به طوری که خودش می‌گوید: «از آن پس هرگز نمی‌خواستم درباره چیزی جز درباره کودک بیندیشم، چیز بنویسم و شعر و سخن بگویم».<ref>{{پک\|یمینی‌شریف\|۱۳۶۶\|ک= نیم قرن در باغ شعر کودکان\|ص= ۱۸}}</ref>		این انگیزه‌ای شد تا او کتابی از «افسانه‌های پریان» را ترجمه کند و به معاون دانشسرا برساند. معاون دانشسرا او را بسیار تشویق و به ادامه کار ترغیب کرد. از این جا بود که دوران خلاقیت ادبی عباس یمینی‌شریف شروع شد و او به خصوص سعی کرد استعداد شعری خود را در جهت سرودن اشعاری برای کودکان صرف کند. علاقه یمینی‌شریف به شعر کودک بعد با ورود او به دانشسرای عالی شدت یافت؛<ref>[http://www.example.org عباس یمینی‌شریف]، سایت جزیره دانش</ref> به طوری که خودش می‌گوید: «از آن پس هرگز نمی‌خواستم درباره چیزی جز درباره کودک بیندیشم، چیز بنویسم و شعر و سخن بگویم».<ref>{{پک\|یمینی‌شریف\|۱۳۶۶\|ک= نیم قرن در باغ شعر کودکان\|ص= ۱۸}}</ref>

	در سال ۱۳۲۳ از دانشسرای عالی فارغ‌التحصیل شد، رسم بود که شاگردان برتر با ۱۰ ساعت کار در هفته در تهران به کار گماشته می‌شدند و اجازه تحصیل در دوره دکتری ادبیات دریافت می‌کردند. یمینی می‌گوید «محل حقوقی مرا به دانشجویی دادند که به جای کلیه شرایط پارتی داشت و من ناچار شدم که برای کار به اراک بروم».او به استخدام آموزش و پرورش در می‌آید و به عنوان دبیر راهی اراک می‌شود. در اراک پیشنهاد چاپ شعرهایش را به کتاب‌های درسی می‌دهد، که ابتدا در کتاب‌های درسی اراک و سپس در کتاب‌های ابتدایی سراسر کشور چاپ شد.<ref>{{پک\|یمینی‌شریف\|۱۳۶۶\|ک= نیم قرن در باغ شعر کودکان\|ص= ۱۸}}</ref>		در سال ۱۳۲۳ از دانشسرای عالی فارغ‌التحصیل شد، رسم بود که شاگردان برتر با ۱۰ ساعت کار در هفته در تهران به کار گماشته می‌شدند و اجازه تحصیل در دوره دکتری ادبیات دریافت می‌کردند. یمینی می‌گوید «محل حقوقی مرا به دانشجویی دادند که به جای کلیه شرایط پارتی داشت و من ناچار شدم که برای کار به اراک بروم».او به استخدام آموزش و پرورش در می‌آید و به عنوان دبیر راهی اراک می‌شود. در اراک پیشنهاد چاپ شعرهایش را به کتاب‌های درسی می‌دهد، که ابتدا در کتاب‌های درسی اراک و سپس در کتاب‌های ابتدایی سراسر کشور چاپ شد.<ref>{{پک\|یمینی‌شریف\|۱۳۶۶\|ک= نیم قرن در باغ شعر کودکان\|ص= ۱۸}}</ref>