https://wikiadabiat.net/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%B3%D9%8F%D8%BA%D8%AF%DB%8C
دستنامه سُغدی - تاریخچهٔ نسخهها
2026-06-23T13:54:17Z
تاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکی
MediaWiki 1.42.1
https://wikiadabiat.net/index.php?title=%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%B3%D9%8F%D8%BA%D8%AF%DB%8C&diff=43119&oldid=prev
بهار در ۵ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۹:۳۷
2020-10-26T09:37:31Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۵ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۱۳:۰۷</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">خط ۳۰:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۰:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زرشناس برای نخستینبار و به زبانی ساده و گویا به شرح و توضیح دستور زبان این زبان کمترشناختهشده میپردازد. به گفته خود او «براي اولين بار دستور زبان سغدي كه يك زبان مرده است به فارسي نوشته شده است.» </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زرشناس برای نخستینبار و به زبانی ساده و گویا به شرح و توضیح دستور زبان این زبان کمترشناختهشده میپردازد. به گفته خود او «براي اولين بار دستور زبان سغدي كه يك زبان مرده است به فارسي نوشته شده است.» </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این کتاب </del>در دیماه 1388 در هجدهمين جشنواره پژوهش دانشگاه تهران، به عنوان کتاب برتر سال در حوزه زبانشناسي شناخته شد.<ref>{{یادکرد وب|نشانی=https://snn.ir/fa/news/55001/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B3%D8%BA%D8%AF%D9%8A-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%8A-%D8%B4%D8%AF/|عنوان=«دستنامه سغدي»، کتاب برتر زبانشناسي شد}}</ref> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دستنامه سغدی </ins>در دیماه 1388 در هجدهمين جشنواره پژوهش دانشگاه تهران، به عنوان کتاب برتر سال در حوزه زبانشناسي شناخته شد.<ref>{{یادکرد وب|نشانی=https://snn.ir/fa/news/55001/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B3%D8%BA%D8%AF%D9%8A-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%8A-%D8%B4%D8%AF/|عنوان=«دستنامه سغدي»، کتاب برتر زبانشناسي شد}}</ref> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این کتاب همچنین در اسفندماه 1389 به عنوان برگزيده بخش پژوهش چهارمين جشنواره پروين اعتصامي انتخاب شد.این کتاب در دیماه 1388 در هجدهمين جشنواره پژوهش دانشگاه تهران، به عنوان کتاب برتر سال در حوزه زبانشناسي شناخته شد. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این کتاب همچنین در اسفندماه 1389 به عنوان برگزيده بخش پژوهش چهارمين جشنواره پروين اعتصامي انتخاب شد.این کتاب در دیماه 1388 در هجدهمين جشنواره پژوهش دانشگاه تهران، به عنوان کتاب برتر سال در حوزه زبانشناسي شناخته شد. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ref>{{یادکرد وب|نشانی=http://www.ibna.ir/fa/naghli/98879/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%86-%D8%AD%D8%AF-%D9%85%D8%B1%D8%B2-%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF/|عنوان=«دستنامه سغدي»، کتاب برتر زبانشناسي شد}}</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ref>{{یادکرد وب|نشانی=http://www.ibna.ir/fa/naghli/98879/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%86-%D8%AD%D8%AF-%D9%85%D8%B1%D8%B2-%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF/|عنوان=«دستنامه سغدي»، کتاب برتر زبانشناسي شد}}</ref></div></td></tr>
</table>
بهار
https://wikiadabiat.net/index.php?title=%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%B3%D9%8F%D8%BA%D8%AF%DB%8C&diff=43118&oldid=prev
بهار در ۵ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۹:۳۴
2020-10-26T09:34:12Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۵ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۱۳:۰۴</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">خط ۲۹:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۹:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دلیل اهمیت و پرداختن به زبان سغدی از آنروست که این زبان در طول ده سال یعنی از قرن دوم تا دوازدهم میلادی، مهمترین زبان ایرانی در آسیایی مرکزی، زبان تجاری جاده ابریشم و ابزار ارتباط و پیوند میان فرهنگهای سرزمینهای شرقی و غربی آسیا به شمار میرفته است.<ref name=''زبان خاموش''/> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دلیل اهمیت و پرداختن به زبان سغدی از آنروست که این زبان در طول ده سال یعنی از قرن دوم تا دوازدهم میلادی، مهمترین زبان ایرانی در آسیایی مرکزی، زبان تجاری جاده ابریشم و ابزار ارتباط و پیوند میان فرهنگهای سرزمینهای شرقی و غربی آسیا به شمار میرفته است.<ref name=''زبان خاموش''/> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زرشناس برای نخستینبار و به زبانی ساده و گویا به شرح و توضیح دستور زبان این زبان کمترشناختهشده میپردازد. به گفته خود او «براي اولين بار دستور زبان سغدي كه يك زبان مرده است به فارسي نوشته شده است.» </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زرشناس برای نخستینبار و به زبانی ساده و گویا به شرح و توضیح دستور زبان این زبان کمترشناختهشده میپردازد. به گفته خود او «براي اولين بار دستور زبان سغدي كه يك زبان مرده است به فارسي نوشته شده است.» </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این کتاب در دیماه 1388 در هجدهمين جشنواره پژوهش دانشگاه تهران، به عنوان کتاب برتر سال در حوزه زبانشناسي شناخته شد.<ref>{{یادکرد وب|نشانی=https://snn.ir/fa/news/55001/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B3%D8%BA%D8%AF%D9%8A-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%8A-%D8%B4%D8%AF/|عنوان=«دستنامه سغدي»، کتاب برتر زبانشناسي شد}}</ref> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این کتاب در دیماه 1388 در هجدهمين جشنواره پژوهش دانشگاه تهران، به عنوان کتاب برتر سال در حوزه زبانشناسي شناخته شد.<ref>{{یادکرد وب|نشانی=https://snn.ir/fa/news/55001/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B3%D8%BA%D8%AF%D9%8A-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%8A-%D8%B4%D8%AF/|عنوان=«دستنامه سغدي»، کتاب برتر زبانشناسي شد}}</ref> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این کتاب همچنین در اسفندماه 1389 به عنوان برگزيده بخش پژوهش چهارمين جشنواره پروين اعتصامي انتخاب شد.این کتاب در دیماه 1388 در هجدهمين جشنواره پژوهش دانشگاه تهران، به عنوان کتاب برتر سال در حوزه زبانشناسي شناخته شد. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این کتاب همچنین در اسفندماه 1389 به عنوان برگزيده بخش پژوهش چهارمين جشنواره پروين اعتصامي انتخاب شد.این کتاب در دیماه 1388 در هجدهمين جشنواره پژوهش دانشگاه تهران، به عنوان کتاب برتر سال در حوزه زبانشناسي شناخته شد. </div></td></tr>
</table>
بهار
https://wikiadabiat.net/index.php?title=%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%B3%D9%8F%D8%BA%D8%AF%DB%8C&diff=43117&oldid=prev
بهار در ۵ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۹:۳۲
2020-10-26T09:32:28Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۵ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۱۳:۰۲</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه اطلاعات کتاب</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه اطلاعات کتاب</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان = دستنامه سُغدی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان = دستنامه سُغدی</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|تصویر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>=</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|تصویر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سغدی.jpg</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|اندازه تصویر = 180px</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|اندازه تصویر = 180px</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زیرنویس تصویر = </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زیرنویس تصویر = </div></td></tr>
</table>
بهار
https://wikiadabiat.net/index.php?title=%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%B3%D9%8F%D8%BA%D8%AF%DB%8C&diff=43115&oldid=prev
بهار: صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب |عنوان = دستنامه سُغدی |تصویر = |اندازه تصویر = 180px |زی...» ایجاد کرد
2020-10-26T09:30:11Z
<p>صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب |عنوان = دستنامه سُغدی |تصویر = |اندازه تصویر = 180px |زی...» ایجاد کرد</p>
<a href="https://wikiadabiat.net/index.php?title=%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%B3%D9%8F%D8%BA%D8%AF%DB%8C&diff=43115">نمایش تغییرات</a>
بهار